Nach einer aufwendigen zweijährigen Renovation wurde das Grandhotel d’Angleterre in Kopenhagen im Frühjahr 2013 wiedereröffnet. Ganz in der Tradition des rund 250 Jahre alten Fünfsternhauses strahlen die Hotelzimmer pure Eleganz und Luxus aus. Oberstes Ziel der Neugestaltung war, die Wünsche der anspruchsvollen, internationalen Gäste in einer stilvollen Atmosphäre rundum zu erfüllen. Dazu gehört auch der entsprechende Komfort im Bad, zu dem Geberit AquaClean beiträgt.
Seit 250 Jahren beherbergt das Grandhotel d’Angleterre in Kopenhagen internationale Gäste. Der weisse Prachtbau liegt direkt am pittoresken Kongens Nytorv, dem grössten Platz der dänischen Hauptstadt und gleichzeitig deren Herzstück der Metropole. Schloss Charlottenburg, das königliche Theater und Skandinaviens ältestes Kaufhaus «Magasin du Nord» befinden sich in direkter Nachbarschaft.
Die «weisse Lady» strahlt wieder
Gegründet wurde das d’Angleterre Mitte des 18. Jahrhunderts von Jean Marchal. Der junge Coiffeur war mit seiner Theatertruppe nach Kopenhagen gereist. Fasziniert von der pulsierenden Hafenstadt blieb er, wurde Diener am königlichen Hof und traf dort auf seine grosse Liebe, Marie Coppy, Tochter des königlichen Kochs. Nach ihrer Heirat eröffneten sie ein kleines Restaurant, an dessen Stelle der dänische Architekt Vilhelm Dahlerup 1873 den heutigen Hotelbau errichtete. 2011 musste das in die Jahre gekommene Hotel geschlossen werden, um es einer aufwendigen Renovation zu unterziehen. Zwei Jahre später erstrahlt die «weisse Lady», wie das Hotel im Volksmund genannt wird, wieder in hellem Weiss. Mit der Renovation und Inneneinrichtung wurden der Architekt C.F. Møller aus Kopenhagen und das Londoner Büro GA Architects beauftragt. Eines ihrer zentralen Ziele war es, dem Traditionshaus eine grosszügigere Ausstrahlung zu verleihen.
So reduzierten die Architekten die ursprünglich 123 Hotelzimmer und Suiten auf insgesamt 90 und vergrösserten damit die einzelnen Räume. Heute umfasst das kleinste Hotelzimmer 35, die grösste Suite 250 Quadratmeter. Nebst den Gästezimmern wurden auch alle öffentlichen Hotelbereiche – Restaurants, Säle, Treppenhäuser, Empfang – sorgfältig renoviert und mit luxuriösen Materialien ausgestattet, wie etwa handgewebten Teppichen, Seidentapeten und Marmor. Ein originales, altes Cheminée wurde ebenso wiederhergestellt wie ein während der Renovation wiederentdeckter Balkon, der sich im «Palmenhof» unter dem historischen Glasmosaikdach befindet. Das neue, von Sternekoch Ronny Emborg geführte Hotelrestaurant trägt jetzt, in Erinnerung an den Gründer Jean Marchal, den Namen «Marchal ».
Komfort und Wohlbefinden
«Wir möchten, dass unsere Gäste sich rundum wohlfühlen und das Hotel wie ihr zweites Zuhause empfinden. Dafür ist es wichtig, dass sie hier den gleichen Komfort vorfinden wie in ihrem eigenen Heim», erklärt Dorte R. Hansen, Geschäftsführerin des Hotel d’Angleterre, das Renovationskonzept. Deshalb wurde bei der Wahl der Materialien Wert auf höchste Qualität gelegt. So auch bei den Bädern, die alle mit den AquaClean Dusch-WCs von Geberit ausgestattet wurden. «Wir haben uns für Geberit AquaClean Sela und 8000plus entschieden, weil diese Dusch-WCs eine ideale Verbindung von einem WC und einem Bidet darstellen. Viele unserer Hotelgäste kommen aus Ländern und Kulturen, in denen Dusch-WCs oder Bidets selbstverständ- lich sind. Mit der Entscheidung für die AquaClean Produkte können wir dieses Bedürfnis perfekt erfüllen. Darüber hinaus passen die Dusch-WCs von Geberit mit ihrer formschönen Gestaltung sehr gut in unsere neuen, klassisch-eleganten Bäder», so Dorte R. Hansen.
Seit 250 Jahren beherbergt das Grandhotel d’Angleterre in Kopenhagen internationale Gäste. Der weisse Prachtbau liegt direkt am pittoresken Kongens Nytorv, dem grössten Platz der dänischen Hauptstadt und gleichzeitig deren Herzstück der Metropole. Schloss Charlottenburg, das königliche Theater und Skandinaviens ältestes Kaufhaus «Magasin du Nord» befinden sich in direkter Nachbarschaft.
Die «weisse Lady» strahlt wieder
Gegründet wurde das d’Angleterre Mitte des 18. Jahrhunderts von Jean Marchal. Der junge Coiffeur war mit seiner Theatertruppe nach Kopenhagen gereist. Fasziniert von der pulsierenden Hafenstadt blieb er, wurde Diener am königlichen Hof und traf dort auf seine grosse Liebe, Marie Coppy, Tochter des königlichen Kochs. Nach ihrer Heirat eröffneten sie ein kleines Restaurant, an dessen Stelle der dänische Architekt Vilhelm Dahlerup 1873 den heutigen Hotelbau errichtete. 2011 musste das in die Jahre gekommene Hotel geschlossen werden, um es einer aufwendigen Renovation zu unterziehen. Zwei Jahre später erstrahlt die «weisse Lady», wie das Hotel im Volksmund genannt wird, wieder in hellem Weiss. Mit der Renovation und Inneneinrichtung wurden der Architekt C.F. Møller aus Kopenhagen und das Londoner Büro GA Architects beauftragt. Eines ihrer zentralen Ziele war es, dem Traditionshaus eine grosszügigere Ausstrahlung zu verleihen.
So reduzierten die Architekten die ursprünglich 123 Hotelzimmer und Suiten auf insgesamt 90 und vergrösserten damit die einzelnen Räume. Heute umfasst das kleinste Hotelzimmer 35, die grösste Suite 250 Quadratmeter. Nebst den Gästezimmern wurden auch alle öffentlichen Hotelbereiche – Restaurants, Säle, Treppenhäuser, Empfang – sorgfältig renoviert und mit luxuriösen Materialien ausgestattet, wie etwa handgewebten Teppichen, Seidentapeten und Marmor. Ein originales, altes Cheminée wurde ebenso wiederhergestellt wie ein während der Renovation wiederentdeckter Balkon, der sich im «Palmenhof» unter dem historischen Glasmosaikdach befindet. Das neue, von Sternekoch Ronny Emborg geführte Hotelrestaurant trägt jetzt, in Erinnerung an den Gründer Jean Marchal, den Namen «Marchal ».
Komfort und Wohlbefinden
«Wir möchten, dass unsere Gäste sich rundum wohlfühlen und das Hotel wie ihr zweites Zuhause empfinden. Dafür ist es wichtig, dass sie hier den gleichen Komfort vorfinden wie in ihrem eigenen Heim», erklärt Dorte R. Hansen, Geschäftsführerin des Hotel d’Angleterre, das Renovationskonzept. Deshalb wurde bei der Wahl der Materialien Wert auf höchste Qualität gelegt. So auch bei den Bädern, die alle mit den AquaClean Dusch-WCs von Geberit ausgestattet wurden. «Wir haben uns für Geberit AquaClean Sela und 8000plus entschieden, weil diese Dusch-WCs eine ideale Verbindung von einem WC und einem Bidet darstellen. Viele unserer Hotelgäste kommen aus Ländern und Kulturen, in denen Dusch-WCs oder Bidets selbstverständ- lich sind. Mit der Entscheidung für die AquaClean Produkte können wir dieses Bedürfnis perfekt erfüllen. Darüber hinaus passen die Dusch-WCs von Geberit mit ihrer formschönen Gestaltung sehr gut in unsere neuen, klassisch-eleganten Bäder», so Dorte R. Hansen.
