Einleitung
Das ehemalige Feuerwehrhaus „Alt Sprëtzenhaus“ in Esch-sur-Alzette, 60, rue de Fossé, gehört zum kulturellen Erbe der Stadt. Bei dem Projekt „Maison Relais Alt Sprëtzenhaus“ handelt es sich um den Umbau und die Umnutzung dieses Gebäudes zu einer Maison Relais. Durch die Renovierung und Sanierung, wurde das Gebäude aus der Gründerzeit für die heutigen Anforderungen nutzbar gemacht und mit einem Erweiterungsbau Platz für etwa 145 Kinder geschaffen, um den Bedarf an ganztägiger Betreuung der Kinder der benachbarten Schulen zu decken.
Lage
Das Gebäude befindet sich durch die Lage zwischen den drei Schulen „Delhéicht“, „Grand-Rue“ und „Ale Lycée“ an einer strategisch guten Position in der Stadt.
Die Erweiterung gliedert sich zwischen dem bestehenden Gebäude und der Nachbarbebauung in das städtebauliche Bild ein. Der auf dem Gelände befindliche Parkplatz wurde durch den Außenbereich der Schule inkl. Kinderspielplatz ersetzt. Die Erweiterung erstreckt sich über die gesamte Tiefe der benachbarten Gebäude, wird jedoch von einem Innenhof unterteilt, um eine vollständige Öffnung der Aktivitätsräume nach außen hin zu ermöglichen.
Eine vollverglaste Halle dient als Verbindungsfläche zwischen Bestandsgebäude und Neubau. Die Fassaden zum Innenhof sind größtenteils verglast, während die Fassaden zur Straße geschlossener sind. Diese sind mit großzügigen Fenstern bestückt, die den Blick auf die Umgebung einrahmen.
Gebäude
Der Altbau erstreckt sich über drei Etagen, einschließlich des Dachgeschosses, während das neue Gebäude nur zwei Etagen nach oben umfasst, jedoch zusätzlich ein Untergeschoss, hauptsächlich für die Unterbringung der Technikinstallationen, erhält. Das Programm und die Planung wurden so entwickelt, dass der strukturelle Rahmen des vorhandenen Gebäudes so weit wie möglich beibehalten werden kann. Das Gebäude beinhaltet sieben Aktivitätsräume, in denen durchschnittlich jeweils 18 Kinder untergebracht werden können, verteilt auf zwei Etagen. Zusätzlich kann der Speisesaal als Hausaufgabenraum genutzt werden und im 2. Obergeschoss befindet sich die Bibliothek und der Ruheraum, die nicht zu den Aktivitätsräumen gezählt werden. Einige der Räume können durch Schiebetüren mit den daneben liegenden Räumen verbunden werden. Die im Erdgeschoss befindlichen Räume öffnen sich zu komplett zum Innenhof.
Die Aktivitätsräume der Maison Relais befinden sich hauptsächlich im Neubau, um von den großen Freiflächen zu profitieren.
Die Gestaltungsidee der Bibliothek ist, aufgrund ihrer Lage im Dachgeschoss, die eines Baumhauses zum Zurückziehen in der abgeschiedenen Höhe. Die sanitären Anlagen verteilen sich je nach Kapazität der Aktivitätsräume auf drei Etagen.
Behindertengerechtigkeit
Das Gebäude wurde für die Erleichterung der Bewegung und die Nutzung der Räume durch Personen mit eingeschränkter Mobilität konzipiert. Die Eingänge des Gebäudes befinden sich auf einer Ebene, um den Zugang für PMR zu erleichtern. WC PMR (WC + Dusche) sind im Erdgeschoss situiert. Die Breite der Flure und Türen entspricht den Mindestabmessungen für den Durchgang von Rollstühlen. Ein Aufzug ermöglicht es, sich, trotz eingeschränkter Mobilität, zwischen den verschiedenen Etagen zu bewegen.
Materialien - Energiekonzept
Aus energetischer und ökologischer Sicht wünschte sich die Stadtverwaltung der Stadt Esch-sur-Alzette, dass bei der Auswahl der im Gebäude eingesetzten Materialien und Technologien besondere Sorgfalt angewendet werden. Die Anforderungen des Klimapakts, in welchem sich die Stadt engagiert, wurden bei der Planung um Umsetzung dieser Bauaufgabe eingehalten.
Das bestehende Gebäude wurde energetisch saniert (mineralische Innendämmung, neue Fenster und Bodenbeläge, Dämmung des Daches usw.) und einer Renovierung unterzogen, um die Fassade des bestehenden Gebäudes aufzuwerten. Im Interesse einer nachhaltigen Entwicklung wurden für den Neubau Materialien verwendet, deren Rohstoffe natürliche, sogenannte “ökologische Materialien” sind (Holzbau, Holzfaserdämmung, Mineralwolle usw.). Der Neubau wurde weitestgehend als Holzkonstruktion realisiert. Das Dach ist als Flachdach mit extensiver Begrünung bepflanzt.
Das ehemalige Feuerwehrhaus „Alt Sprëtzenhaus“ in Esch-sur-Alzette, 60, rue de Fossé, gehört zum kulturellen Erbe der Stadt. Bei dem Projekt „Maison Relais Alt Sprëtzenhaus“ handelt es sich um den Umbau und die Umnutzung dieses Gebäudes zu einer Maison Relais. Durch die Renovierung und Sanierung, wurde das Gebäude aus der Gründerzeit für die heutigen Anforderungen nutzbar gemacht und mit einem Erweiterungsbau Platz für etwa 145 Kinder geschaffen, um den Bedarf an ganztägiger Betreuung der Kinder der benachbarten Schulen zu decken.
Lage
Das Gebäude befindet sich durch die Lage zwischen den drei Schulen „Delhéicht“, „Grand-Rue“ und „Ale Lycée“ an einer strategisch guten Position in der Stadt.
Die Erweiterung gliedert sich zwischen dem bestehenden Gebäude und der Nachbarbebauung in das städtebauliche Bild ein. Der auf dem Gelände befindliche Parkplatz wurde durch den Außenbereich der Schule inkl. Kinderspielplatz ersetzt. Die Erweiterung erstreckt sich über die gesamte Tiefe der benachbarten Gebäude, wird jedoch von einem Innenhof unterteilt, um eine vollständige Öffnung der Aktivitätsräume nach außen hin zu ermöglichen.
Eine vollverglaste Halle dient als Verbindungsfläche zwischen Bestandsgebäude und Neubau. Die Fassaden zum Innenhof sind größtenteils verglast, während die Fassaden zur Straße geschlossener sind. Diese sind mit großzügigen Fenstern bestückt, die den Blick auf die Umgebung einrahmen.
Gebäude
Der Altbau erstreckt sich über drei Etagen, einschließlich des Dachgeschosses, während das neue Gebäude nur zwei Etagen nach oben umfasst, jedoch zusätzlich ein Untergeschoss, hauptsächlich für die Unterbringung der Technikinstallationen, erhält. Das Programm und die Planung wurden so entwickelt, dass der strukturelle Rahmen des vorhandenen Gebäudes so weit wie möglich beibehalten werden kann. Das Gebäude beinhaltet sieben Aktivitätsräume, in denen durchschnittlich jeweils 18 Kinder untergebracht werden können, verteilt auf zwei Etagen. Zusätzlich kann der Speisesaal als Hausaufgabenraum genutzt werden und im 2. Obergeschoss befindet sich die Bibliothek und der Ruheraum, die nicht zu den Aktivitätsräumen gezählt werden. Einige der Räume können durch Schiebetüren mit den daneben liegenden Räumen verbunden werden. Die im Erdgeschoss befindlichen Räume öffnen sich zu komplett zum Innenhof.
Die Aktivitätsräume der Maison Relais befinden sich hauptsächlich im Neubau, um von den großen Freiflächen zu profitieren.
Die Gestaltungsidee der Bibliothek ist, aufgrund ihrer Lage im Dachgeschoss, die eines Baumhauses zum Zurückziehen in der abgeschiedenen Höhe. Die sanitären Anlagen verteilen sich je nach Kapazität der Aktivitätsräume auf drei Etagen.
Behindertengerechtigkeit
Das Gebäude wurde für die Erleichterung der Bewegung und die Nutzung der Räume durch Personen mit eingeschränkter Mobilität konzipiert. Die Eingänge des Gebäudes befinden sich auf einer Ebene, um den Zugang für PMR zu erleichtern. WC PMR (WC + Dusche) sind im Erdgeschoss situiert. Die Breite der Flure und Türen entspricht den Mindestabmessungen für den Durchgang von Rollstühlen. Ein Aufzug ermöglicht es, sich, trotz eingeschränkter Mobilität, zwischen den verschiedenen Etagen zu bewegen.
Materialien - Energiekonzept
Aus energetischer und ökologischer Sicht wünschte sich die Stadtverwaltung der Stadt Esch-sur-Alzette, dass bei der Auswahl der im Gebäude eingesetzten Materialien und Technologien besondere Sorgfalt angewendet werden. Die Anforderungen des Klimapakts, in welchem sich die Stadt engagiert, wurden bei der Planung um Umsetzung dieser Bauaufgabe eingehalten.
Das bestehende Gebäude wurde energetisch saniert (mineralische Innendämmung, neue Fenster und Bodenbeläge, Dämmung des Daches usw.) und einer Renovierung unterzogen, um die Fassade des bestehenden Gebäudes aufzuwerten. Im Interesse einer nachhaltigen Entwicklung wurden für den Neubau Materialien verwendet, deren Rohstoffe natürliche, sogenannte “ökologische Materialien” sind (Holzbau, Holzfaserdämmung, Mineralwolle usw.). Der Neubau wurde weitestgehend als Holzkonstruktion realisiert. Das Dach ist als Flachdach mit extensiver Begrünung bepflanzt.
